0 0 10 1

You need a big God

[Тебе нужен большой Бог,]

Big enough to hold your love

[Достаточно большой, чтобы вместить твою любовь.]

You need a big God

[Тебе нужен большой Бог,]

Big enough to fill you up

[Достаточно большой, чтобы наполнить тебя.]

You keep me up at night

[Ты не даёшь мне спокойно спать,]

To my messages, you do not reply

[Ты не отвечаешь на мои сообщения.]

You know I still like you the most

[Ты знаешь, что я люблю тебя больше всех,]

The best of the best and the worst of the worst

[Лучшего из лучших и худшего из худших.]

Well, you can never know

[Пускай тебе никогда не понять,]

The places that I go

[Куда я ухожу,]

I still like you the most

[Я по-прежнему люблю тебя больше всех.]

You'll always be my favourite ghost

[Ты всегда будешь моим любимым призраком.]

Sometimes I think it's gettin' better

[Иногда мне кажется, что становится лучше,]

And then it gets much worse

[Но становится намного хуже.]

Is it just part of the process?

[Это просто часть процесса?]

Well, Jesus Christ, it hurts

[Но, Господи Иисусе, это больно,]

Though I know I should know better

[Хотя я знаю, что мне лучше знать.]

Well, I can make this worse

[Что ж, я могу сделать ещё хуже.]

Is it just part of the process?

[Это просто часть процесса?]

Well, Jesus Christ, Jesus Christ, it hurts

[Но, Господи Иисусе, Господи Иисусе, это больно.]

Jesus Christ, Jesus Christ, it hurts

[Господи Иисусе, Господи Иисусе, это больно.]

Shower your affection, let it rain on me

[Излей свои чувства, обрушь их на меня дождём,]

And pull down the mountain, drag your cities to the sea

[Сверни горы, подвинь свои города к морю.]

Shower your affection, let it rain on me

[Излей свои чувства, обрушь их на меня дождём.]

Don't leave me on this white cliff

[Не оставляй меня на этой Белой скале.]

Let it slide down to the, slide down to the sea

[Давай скатимся с неё, скатимся с неё к морю,]

Slide down to the, slide down to the sea

[Скатимся с неё, скатимся с неё к морю.]

You need a big God

[Тебе нужен большой Бог,]

Big enough to hold your love

[Достаточно большой, чтобы вместить твою любовь.]

You need a big God

[Тебе нужен большой Бог,]

Big enough to fill you up

[Достаточно большой, чтобы наполнить тебя.]

Florence + The Machine - Big God


Оригинал публикации на Вьюи

Новые записи в блоге

LUFFY — my supernatural idea

LUFFY · @luffy 19 0 10 1

«Люди любят выдумывать страшилища и страхи. Тогда сами себе они кажутся не столь уродливыми и ужасными». ©Анджей Сапковский "Последнее желание (сборник) "

LUFFY · @luffy 16 0 10 1

LUFFY · @luffy 12 0 10 1

Моя страна медленно просыпается. Требует ответов на вопросы. Пока все, что я наблюдаю, - это стук в запертую дверь. Меня ничего не удивляет, постсовковое пространство и все их плюшки. Задерживают обычных прохожих, которые либо не знали о предстоящих мирных (!) митингах, либо не успели дойти до дома. Сегодня день пряток. "Правоохранительные органы" как бы намекают: кто не спрятался - я не виноват. Задерживают людей с продуктами, пенсионеров и несовершеннолетних. Три девочки (самой старшей на вид не больше 13) остались без матери, потому что ее задержали в парке, а к митингу они не имели никакого отношения. Людей хватают без разбора, нарушая их права. И вы хотите сказать, что за это мой прадед воевал? Вы свою же страну позорите, и хоть десяток EXPO устройте, это ничего не изменит, просто поговорите со своими гражданами, в конце-то концов. Казахстан, детка.

(Вы мне объясните пж, как так вышло, что в Рашке не смогли блокнуть Телегу, а наши в рот ее ебали, еще и FB, Inst и WhatsApp вдогонку, гении бля).